I always thought the ending was fairly ambiguous as to whether it was real and something the Doctor -actually- did, or if he somehow trapped the family forever in their own nightmares. I'm not convinced he actually did all the things described, but rather Son-of-Mine believes them to be true.